Page: 1/43   >>
#そらをとんだめんどりさん #ピクシー絵本
0

    そらをとんだめんどりさん #ピクシー絵本表紙

     

    ドイツのピクシー絵本には鳥や小鳥のお話が多いです。

    そのなかでも、ぜひ「お母さん」と呼ばれる人に読んでいただきたいのが、この1冊。

    「そらをとんだめんどりさん(Frau Henne lernt fliegen)」です。

     

    家事と育児に追われて、毎日 うんざり気味のめんどりのお母さん。

     

    そらをとんだめんどりさん #ピクシー絵本1

     

    ある日、雨の中 お買い物に出かけると、風も強くて かさごと空高く 吹き飛ばされてしまいました。

    かさが開いているうちはよかったのですが、風が変わってかさがおちょこになってしまい、あー、落っこちる!

     

    そらをとんだめんどりさん #ピクシー絵本2

     

    必死で羽根をばたばたさせると、なんと 飛べたのです!

     

    そらをとんだめんどりさん #ピクシー絵本3

     

    次の日から、めんどりさんの毎日は ちょっぴり変わったようです。

     

    この絵本の初版発行は1959年。

    1970年代に日本でも翻訳されて出版されました。日本語のタイトルは当時のものです。

     

    現在入荷しているのは2013年発行のものです。

    商品情報はこちらです。

     


    にほんブログ村 本ブログ 洋書へ
    banner_24.gif
    fc2バナー

    このエントリーをはてなブックマークに追加

     

    | Tote(トート) | 14:55 | - | - |
    #メッテちゃんのひつじ #ピクシー絵本
    0

      JUGEMテーマ:海外の名作絵本

       

       

      このピクシー絵本が再入荷しました。

      「メッテちゃんのひつじ(Susis Lämmchen)」

       

      とびきりキュートで、「なつかしい!」と思うピクシーファンも多いはず。

      1970年代に日本でも出版された大人気の1冊です。

       

      内容はマザーグースの「メリーさんのひつじ」と同じ。
      メッテちゃんのひつじはメッテちゃんが大好きで学校についてきてしまいます。

       

       

      ところで、ドイツ語版の原題では女の子の名前は Susi =スージー ですが、日本語版では メッテちゃん になっています。


      Susi という女の子は昔のドイツの絵本によく出てきます。

      英語圏のメリーと同じように、ドイツではポピュラーな名前なのかな。


      しかし、なぜに 日本語版では メッテちゃん?
      デンマーク語版ではメッテちゃんだったのかな?
      謎です…。

       

      商品情報はこちらです。

       

       


      fc2バナー
      にほんブログ村 本ブログ 古本・古書へ
      banner_24.gif

      このエントリーをはてなブックマークに追加

      | Tote(トート) | 12:15 | - | - |
      ラルフとおいしいパン #ピクシー絵本
      0

         

        来週からは暖かくなるそうですが、もう少し 美しい冬の絵本を楽しみませんか?

         

        ちょっぴりユーモラスな冬のピクシー絵本です。

        「ラルフとおいしいパン(Ralf und die Semmeln)」

         

        とても希少な1冊ですが、この絵本を見ると、冬は美しい季節だということがわかります。

         

        この作品のイラストレーター、Iben Clante さんはスウェーデンの人みたいですね。

        この人については、あまり情報がないのですが、詩的で美しいピクシー絵本をたくさん手がけています(名前をクリックすれば、作品一覧をご覧いただけます)。

         

        内容は以前にお知らせしています。

        商品情報はこちらです。

         



        fc2バナー
        にほんブログ村 本ブログ 古本・古書へ
        banner_24.gif

        このエントリーをはてなブックマークに追加

        | Tote(トート) | 17:02 | - | - |
        イグルーのおはなし #ピクシー絵本
        0

          JUGEMテーマ:絵本のたからばこ

           

          イグルーのおはなし #ピクシー絵本表紙

          日は少し長くなってきましたが、まだもう少し寒い日が続きます。
          こんな日々に ぜひ読んでいただきたい絵本があるので、ご紹介します。

          「イグルーのおはなし(Iglu-Geschichte)」というピクシー絵本です。

          外は粉雪が舞う寒い夜、ポールにお父さんが言いました。
          「さあ、部屋の空気を入れ替えるから、イグルーに入って!でないと、凍えるぞ。」

           

          イグルーのおはなし #ピクシー絵本1


          イグルーはエスキモーが暮らす氷の家。

          ポールは毛布でイグルーを作りました。

           

          イグルーのおはなし #ピクシー絵本2

           

          なかなか、良い感じのイグルーができました。
          さあ、ポールとお父さんは今夜はエスキモー。

          トナカイやハスキー犬もいます(ぬいぐるみですけどね)。

          毛布のイグルーの中で、「ぽかぽか あたたかくなってきたね。」

           

          イグルーのおはなし #ピクシー絵本3

           

          あたたまった鼻どうしをくっつけ合うお父さんとポール。
          お休み前の楽しいひととき。

          なかよし親子の想像力があれば、寒い冬の夜も 心までほかほか過ごせるんですね。

          商品情報はこちらです。

           


          にほんブログ村 本ブログ 洋書へ
          banner_24.gif
          fc2バナー

          このエントリーをはてなブックマークに追加

           

          | Tote(トート) | 13:45 | - | - |
          3びきのこぶた #ピクシー絵本
          0

            JUGEMテーマ:海外の名作絵本

             

             

            ピクシー絵本にも、このお話はあります。

            「3びきのこぶた(Die drei kleinen Schweinchen)」

             

            ディズニーのアニメによって広く知られるようになったことから、ディズニー原作だと思っている人もいるかもしれませんが、イギリスに伝わるお話です。

             

            こちらは、ドイツで出版されたもの。

            ピクシー絵本にはめずらしく、カートゥーンタッチの絵柄です。

             

            中身をちょこっとお見せしましょう。

             

            自分たちで家を建てて暮らすことになった こぶたの3兄弟。

            1ぴきめのこぶたはわらの家を作ります。

            おおかみがこっそり見ていますね〜。

             

             

            この後、わらの家はおおかみに簡単に吹き飛ばされてしまいました。

            2ひきめのこぶたの木の家も…。

             

             

            なんという肺活量。

            でも、3びきめのこぶたのれんがの家はびくともしません。

             

             

            さて、この後、おおかみはどうするのかな?

            ショップでご覧ください。

             



            fc2バナー
            にほんブログ村 本ブログ 古本・古書へ
            banner_24.gif

            このエントリーをはてなブックマークに追加

            | Tote(トート) | 21:24 | - | - |
            こぶたちゃん|ピクシー絵本
            0

              JUGEMテーマ:絵本のたからばこ

               

              こぶたちゃん|ピクシー絵本

               

              今年の干支イノシシの絵本を探したのですが、… そこで、代わりにブタさんの絵本です。

               

              なかでも、ちょっと特別なブタさんのピクシー絵本が、これ。

              「こぶたちゃん(Ferkelchen)」です。

               

              どうして特別かというと、このタイトルはドイツで初めて発行された8冊のピクシー絵本のうちの1つだったのです。

               

              現在、ショップでは1973年2004年発行の2冊の在庫があります。

              それぞれの年号をクリックすると商品詳細をご覧いただけます。

               

              内容については、他の版になりますが、以前にご紹介しています。

               

               

              このエントリーをはてなブックマークに追加

              banner_24.gif
              にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
              fc2バナー

               

              | Tote(トート) | 15:44 | - | - |
              サンタさんとうさぎ|ピクシー絵本
              0

                JUGEMテーマ:クリスマス

                 

                サンタさんとうさぎ|ピクシー絵本表紙

                 

                ピクシー絵本でも、サンタさんとイースターバニーはなかよしで、いっしょに暮らしているそうです。

                「サンタさんとうさぎ(Darf ich auch mal?)」

                ほわんとやさしくキュートな1冊なんです。

                いなかの小さな家で暮らすサンタさんとイースターのうさぎ。
                これは、うさぎがイースターのたまごを配りに出かけるところ。

                 

                サンタさんとうさぎ|ピクシー絵本1

                 

                見送る白いひげのおじいさんがサンタさんです。

                クリスマスイブにはサンタさんがプレゼントの配達に行くのですが、
                うさぎはそれをやってみたくて仕方ありませんでした。

                今年のクリスマスイブ、サンタさんがお昼寝している間に
                うさぎはこっそりとサンタさんの服を着てプレゼントの配達に行ってしまいました。

                うさぎとしては、ちゃんとプレゼントを配ったつもりだったのですが、

                 

                サンタさんとうさぎ|ピクシー絵本2

                 

                なんか、ちょっと違いますね…。
                家のまわりにプレゼントを置いただけ。

                家の中では、「サンタさんが来なかった!」と子供たちが大泣きです。

                 

                サンタさんとうさぎ|ピクシー絵本2

                 

                クリスマスツリーの下にプレゼントがあるはずなのに…。
                家のまわりに置くのは…?

                そう、イースターのたまご。

                うなだれて帰ってきたうさぎ。

                 

                サンタさんとうさぎ|ピクシー絵本3

                 

                耳のたれ方がなんともカワイイ。

                サンタさんは怒っていませんでした。
                2人でプレゼントを配りなおしに行ったあと、
                少し遅くなったけど、今年も2人いっしょにクリスマスディナーを楽しみました。

                商品情報はこちらです。

                 

                 

                このエントリーをはてなブックマークに追加

                banner_24.gif
                にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
                fc2バナー

                | Tote(トート) | 12:16 | - | - |
                エヴァ・ウィンツェルバーガーさんについて
                0

                   

                  先日、ご紹介したアンディとこいぬ(Andi wünscht sich einen Hund)と 天使のゴッドリーブ(Gottlieb Engel)の作者はエヴァ・ウィンツェルバーガー(Eva Wenzel-Bürger)さんという人です。

                   

                  エヴァさんは、1970年代から長年にわたり非常に多くのピクシー絵本を描いている人で、ピクシー絵本になくてはならないイラストレーターさんといえるかもしれません。

                   

                  長年の間に少しタッチが変わり、70年代は不透明水彩の筆タッチでしたが、1990年ごろから透明水彩+ペンで描かれています。

                   

                  エヴァさんのピクシー絵本中には、かわいく元気な女の子コニーちゃんのシリーズもあり、ドイツではとても有名なようです。また、クリスマスの絵本もたくさん手がけています。

                   

                  とてもキュートでやさしい世界観のエヴァさんの絵本はプレゼントにも最適。

                  エヴァさんのピクシー絵本は、こちらでまとめてご覧いただけます。

                   

                   


                  にほんブログ村 本ブログ 古本・古書へ
                  banner_24.gif

                  fc2バナー

                  このエントリーをはてなブックマークに追加

                   

                   

                  | Tote(トート) | 20:53 | - | - |
                  天使のゴットリーブ|ピクシー絵本
                  0

                    JUGEMテーマ:クリスマス

                     

                    天使のゴットリーブ|ピクシー絵本表紙

                     

                    天使が出てくるピクシー絵本です。
                    「天使のゴッドリーブ(Gottlieb Engel)」

                     

                    先日ご紹介した「アンディとこいぬ(Andi wünscht sich einen Hund)」と同じ作家 エヴァ・ウィンツェルバーガーさんによる絵本です。

                    エバさんはコニー(Conni)ちゃんシリーズをはじめ、とてもたくさんのピクシー絵本を描いているのですが、クリスマスの作品もいっぱいあって、どれもとてもキュートです。

                     

                    クリスマスのこの絵本もとてもステキ。
                    絵の雰囲気が詩的で良いんです。

                    クリスマスも間近になったある日、スージー(Susi)は学校の降誕劇に出ることになっていました。お友だちと2人で天使になって歌をうたうのです。

                    でも、当日、お友だちが熱を出してしまったので、ひとりで歌をうたうことに…。

                     

                    天使のゴットリーブ|ピクシー絵本1

                     

                    ちょっぴり心細い気持ちで、学校へ出かけるスージー。
                    せなかにつける天使の羽をかかえています。

                    ちょうどその頃、空の上では、天国からうっかり落ちてしまった天使がいました。

                     

                    天使のゴットリーブ|ピクシー絵本2

                     

                    ↑ Tote はこのシーンがすごく好き。
                    それは、ゴットリーブ(Gottlieb)という天使でした。


                    スージーの目の前に落ちてきたゴッドリーブ。

                     

                    天使のゴットリーブ|ピクシー絵本3

                     

                    本物の天使と出会ったスージー。
                    このあと、降誕劇はどうなったのでしょう?

                    商品情報はこちらです。

                     

                     

                    このエントリーをはてなブックマークに追加

                    banner_24.gif
                    にほんブログ村 雑貨ブログ ヴィンテージ雑貨へ
                    fc2バナー

                    | Tote(トート) | 16:32 | - | - |
                    アンディとこいぬ|ピクシー絵本
                    0

                      JUGEMテーマ:クリスマス




                      ワンコにまつわるクリスマスの絵本です。
                      「アンディとこいぬ(Andi wünscht sich einen Hund)」

                      クリスマスの1週間前、少年アンディは迷子の子犬を見つけました。



                      アンディは子犬を家につれて帰り世話をします。
                      子犬となかよしになったアンディでしたが、飼い主がみつかり、子犬は飼い主のもとに帰されることになりました。



                      アンディは悲しくてしかたありません。

                      やがて、クリスマスの日になり、アンディは自転車をもらいました。
                      でも、まだ なんだかさびしいんです。



                      そこへ、サンタさんがプレゼントの大きな包みを持ってやってきました。

                      プレゼントの中身は…?
                      そう、それはアンディがいちばんほしかったもの。

                      犬好きにはたまらないクリスマスの絵本です。
                      商品情報はこちらです。

                       

                       


                      にほんブログ村 本ブログ 古本・古書へ
                      banner_24.gif

                      fc2バナー

                      このエントリーをはてなブックマークに追加

                      | Tote(トート) | 14:56 | - | - |

                      Calendar

                           12
                      3456789
                      10111213141516
                      17181920212223
                      24252627282930
                      31      
                      << March 2019 >>

                      Profile

                      Search

                      Entry

                      Comment

                      Archives

                      Category

                      Feed

                      Others

                      無料ブログ作成サービス JUGEM

                      Mobile

                      qrcode